حروف اضافه‌ یکی از مباحث پرکاربرد و مهم برای یادگیری گرامر و مکالمه در زبان ترکی استانبولی است. در زمان اضافه کردن حروف اضافه به انتهای کلمات باید به صدادار یا بی‌صدا بودن آخرین حرف آن کلمه دقت کنیم.

حرف اضافه‌ی در، در واقع جایگاه و قرارگیری اسم را مشخص می‌کند. معنای این پسوند در فارسی “در، روی، داخل، در روی، برروی” است. در صورتی که این پسوند همراه اسامی افراد یا ضمایرفاعلی بیاید معنای “نزد، پیش، در دستِ، در اختیارِ ” می‌دهد. حرف اضافه‌ی در به صورت پسوندهای  da/-de/-ta/-te- به انتهای کلمات متصل می شود.

آخرین حرف صدادار کلمه یکی از حروف  a ı o u  باشد از پسوند da- استفاده می‌کنیم.

آخرین حرف صدادار کلمه یکی از حروف  e i ö ü  باشد از پسوند de- استفاده می‌کنیم.

آخرین حرف بی‌صدای کلمه یکی از حروف  f s t k ç ş h p  باشد به جای da- از ta- و به جای de- از te- استفاده می‌کنیم.

 در خانه            Evde

در ماشین      Arabada

در مدرسه         Okulda

در کلاس          Sınıfta

در استانبول   İstanbul’da

در ازمیر        İzmir’de

ضمایر شخصی (فاعلی) همراه با حرف اضافه‌ی در:

در صورتی که این پسوند همراه اسامی افراد یا ضمایرفاعلی بیاید معنای “نزد، پیش، در دستِ، در اختیارِ” می‌دهد.

 نزد من, دستِ من     Bende

نزد تو, دستِ تو     Sende

نزد او, دستِ او       Onda

نزد ما, دستِ ما       Bizde

نزد شما, دستِ شما      Sizde

نزد آنها, دستِ آنها     Onlarda

نزد چه کسی است؟    ?Kimde

قلم دست کیه؟   ?Kalem kimde

قلم دست معلمه.    .Kalem öğretmende

 در کجاست؟ ( کجاست؟)    ?Nerede

   ?Öğrenciler nerede

دانش آموزان کجا هستند؟

       .Öğrenciler sınıfta

دانش آموزان در کلاس هستند.

ضمایر اشاره همراه با حرف اضافه در:

پیش این، روی این، توی این       Bunda

پیش این، روی این، توی این       Şunda

پیش آن / روی آن / توی آن        Onda

مثال های بیشتر برای حرف اضافه در:

.Yılda yirmi gün izni var

در سال 20 روز مرخصی داره.

.Haftada bir geliyor

در هفته یک بار میاد.

.Yüzde yetmiş başarı vardı

هفتاد درصد موفقیت داشت.

.Saat onda gelirim

(در) ساعت 10 میام.

!Çamaşırları elde yıkıyormuş

لباس ها را در دست میشوید!