Merhaba! Beni çok iyi tanıyorsunuz. Dünyanın en güçlü hayvanıyım. Ağırlığımın tam 50 katını taşıyorum. Hayır, hayır… Fil değilim… Diğer hayvanlardan daha küçüğüm ama onlardan daha güçlüyüm. Kafamın üzerinde iki kuvvetli çenem var. Bunlarla yiyecek taşıyorum ve kendimi koruyorum. Evlerimiz çok kalabalık. Boyutlarımıza göre dünyanın en büyük binalarını biz yapıyoruz. Bil bakalım, ben kimim?

سلام! تو منو خیلی خوب میشناسی من قوی ترین حیوان دنیا هستم. من دقیقا 50 برابر وزنم را حمل می کنم. نه نه… من فیل نیستم… من از حیوانات دیگر کوچکترم اما از آنها قویترم. من دو چونه قوی روی سرم دارم. من غذا حمل می کنم و با اینها از خودم محافظت می کنم. خانه های ما خیلی شلوغ است. ما بزرگترین ساختمان های جهان را با توجه به اندازه خود می سازیم. حدس بزن من کی هستم؟

Bu hayvanı tanıdınız mı? Onun adı karınca. Karıncalar, dünyadaki en büyük yaşam alanına sahip hayvanlardır. Onları dünyanın hemen hemen her bölgesinde görüyorsunuz. Çünkü vücut yapıları her türlü ortama uygun.

 این حیوان را شناختید؟ نام او مورچه است. مورچه ها حیواناتی هستند که بزرگترین فضای زندگی در جهان را دارند. تقریباً در همه مناطق جهان آنها را می بینید. زیرا ساختار بدن آنها برای انواع محیط ها مناسب است.

İletişim benim işim. Bu işte “1” numarayım. Her yerde yanında olabilirim. O kadar küçüğüm ki artık cepte taşınabiliyorum. Evet küçüğüm ama onlarca iş yapabiliyorum. Çalar saatler, el fenerleri, hesap makineleri bana kızıyor. “İşsiz kaldık!” diyorlar. Ne yapayım ben hepsinin işini yapabiliyorum.  Büyük büyük dedemi Antonio Meucci icat etti. Belki sen Graham Bell sanıyorsun ama bu başka bir hikâye. Kablolu, ağır bir şeymiş büyük büyük dedem. Bana pek benzemez yani. Bil bakalım ben neyim?

1973 yılında icat edilen bu nesne, cep telefonu. Mucidi, Martin Cooper.

ارتباط کار من است. تو این کار شماره 1 هستم. من می توانم هر جا با تو باشم. من آنقدر کوچک هستم که اکنون می توانم در جیب حمل شوم. بله، من کوچک هستم، اما می توانم ده ها کار انجام دهم. ساعت های زنگ دار، چراغ قوه ها، ماشین حساب ها  از من عصبانی می شوند. می گویند: ” بیکار ماندیم! “. چیکار کنم من کار همشون رو می توانم انجام بدهم. پدر پدربزرگم را آنتونیو میوچی اختراع کرد. شاید فکر کنید گراهام بل است، اما این یک داستان دیگر است. پدر پدربزرگم می گفت یک چیز سنگین با کابل بوده است. بنابراین او خیلی شبیه من نیست. حدس بزن من چی هستم؟
این شی که در سال 1973 اختراع شد، تلفن همراه است. مخترع آن مارتین کوپر است.