Devlet Başkanı sokak temizledi.

رئیس جمهور خیابان تمیز کرد.

Tanzanya’nın yeni Devlet Başkanı John Magufuli, halka açık toplu temizlik programı kapsamında sokak temizledi. Tanzanya’nın en büyük şehri Darüsselam’da yüz binlerce kişinin katılımıyla temizlik programı düzenlendi. Devlet Başkanı Magufuli, programa katıldı; yerleri süpürdü ve çöp topladı. Magufuli temizlik sonrası, “Ülkemizi, şehirlerimizi ve evlerimizi temiz tutmak için gelin hep birlikte çalışalım.” diye konuştu. 

رئیس جمهور جدید تانزانیا، جان ماگوفولی، در راستای بخشی از برنامه نظافت جمعی عمومی خیابان تمیز کرد. برنامه پاکسازی در دارالسلام بزرگترین شهر تانزانیا با شرکت صدها هزار نفر ترتیب داده شد. رئیس جمهور ماگوفولی در این برنامه شرکت کرد. او زمین را جارو کرد و زباله جمع آوری کرد. ماگوفولی پس از پاکسازی گفت: بیایید با هم کار کنیم تا کشور، شهرها و خانه هایمان را تمیز نگه داریم.

Bu uçağa binen köfte yiyor…

اونی که سوار این هواپیما بشه کوفته میخوره…

Türkiye’nin Tekirdağ şehrinde bir iş adamı kargo uçağını restoran haline getirdi. Yıllardır kullanılmayan kargo uçağı müşterilerini hiçbir yere uçurmuyor. Lezzetli köftelerle karınlarını doyuruyor. Uçağın restoran şeklinde düzenlenmesi 1,5 yıl sürdü. Tekirdağ’a yolunuz düşerse “Köfte Havayolları”na uğramayı unutmayın!

یک تاجر در تکیرداغ ترکیه یک هواپیمای باری را به رستوران تبدیل کرد. هواپیمای باری که سال هاست از آن استفاده نمی شود مشتریان خود را به جایی نمی رساند. شکمشان را با کوفته های خوشمزه پر می کنند. 1.5 سال طول کشید تا این هواپیما به عنوان رستوران ترتیب داده شود. اگر راهتان به Tekirdağ افتاد، فراموش نکنید که به “ایرلاین کوفته” سر بزنید!

Damat “Hayır.” dedi, nikâh memuru töreni terk etti.

داماد “نه.” گفت، عاقد مراسم را ترک کرد.

Türkiye’nin Muğla şehrinde bir nikâh töreninde üzücü bir olay yaşandı.  Damat, nikâh memurunun “Evlenmeyi kabul ediyor musunuz?” sorusuna “Hayır.” cevabını verdi. Bu şakaya sinirlenen nikâh memuru, töreni yarıda bıraktı ve salonu terk etti. Nikâh memuru, gelin adayına “Hiçbir baskı altında kalmadan evlenmeyi kabul ediyor musunuz?” diye sordu. Gelin, “Evet” cevabını verdi. Daha sonra aynı soru, damada soruldu. Damat, gülerek “Hayır.” cevabını verdi. Bu cevaba sinirlenen nikâh memuru, “Şakayı başkasının yanında yaparsın.” diyerek salonu terk etti. Bunun üzerine gelin de damada “Aferin, çok güzel oldu!” diyerek tepki gösterdi. Nikâh memuru, bir süre sonra salona döndü ve çifti evlendirdi.

حادثه تلخی در مراسم عقد در موغلا ترکیه رخ داد. عاقد از داماد می پرسد آیا ازدواج را قبول می کنید؟ داماد “نه.” پاسخ داد. عاقد که از این شوخی عصبانی شده بود مراسم را در نیمه رها کرد و سالن را ترک کرد. عاقد از عروس خانم می پرسد: آیا تحت هیچ فشاری ازدواج را قبول می کنید؟ عروس پاسخ داد: بله. سپس همین سوال از داماد پرسیده شد. داماد خندید و گفت: نه. عاقد که از این جواب عصبانی شده بود گفت: “شوخی را جلوی دیگری میکنی.” و از سالن خارج شد. به دنبال این عروس با گفتن: “آفرین خیلی زیبا بود!” به داماد واکنش نشان داد. عاقد پس از مدتی به سالن بازگشت و این زوج را به عقد هم درآورد.