Hayvanların en büyüğü benim.  Okyanuslarda yaşıyorum. Boyum 30 metreye, ağırlığım 190 tona yakın. Kafamın üzerinde bir delik var. Bu delik sayesinde nefes alıyorum. Çok uzun süre suyun altında kalıyorum, bazen de nefes almak için suyun dışına çıkıyorum. Gözlerim, büyük kafamın iki yanında ve çok iyi görmüyor. Ama kulaklarım gözlerimden daha hassas. Her şeyi duyuyorum. Bil bakalım, ben kimim?

بزرگترین حیوانات من هستم. من در اقیانوس ها زندگی می کنم. من نزدیک به 30 متر قد و حدود 190 تن وزن دارم. یه سوراخ بالای سرم هست. من از این سوراخ نفس می کشم. مدت زیادی زیر آب می مانم و گاهی برای نفس کشیدن از آب بیرون می آیم. چشمانم در دو طرف سر بزرگم است و خوب نمی بیند. اما گوش هایم  حساس تر از چشم هایم هستند. من همه چیز را می شنوم. حدس بزنید من کی هستم؟

Bu canlıyı tanıdınız mı? Bu bir balina. İsminin anlamı, “büyük deniz canlısı”. Diğer balıklar ile arasındaki en büyük fark, kuyruklarıdır. Balıkların kuyrukları dik, balinaların ise yataydır.

آیا این موجود را شناختید؟ این یک نهنگ است. معنی نام آن «جانور بزرگ دریایی» است. بزرگترین تفاوت آنها با ماهی های دیگر در دم آنهاست. دم ماهی ها عمودی است، در حالی که دم نهنگ ها افقی است.

Merhaba, ben şe… Şey, benim burnum çengel gibi. Bazı insanlar beni baston gibi de kullanır. Çok fazla renk seçeneğim vardır. Bazı arkadaşlarım bezden bazıları naylondan. İlk önce insanları güneşten korudum ama artık hem güneşten hem yağmurdan koruyorum. Bilin bakalım ben neyim?

Bulabildiniz mi? Bence bu kez tahmin ettiniz. Çünkü gündelik hayatta onu sıkça kullanırız. Evet, bu bir şemsiye. İnsanlar ilk şemsiyeyi Mezopotamya’da kullanmışlar. Yağmura karşı ilk kullanımı ise Çin’de olmuş.

سلام، من… چیز، بینی من مانند یک قلاب است. بعضی ها هم از من به عنوان عصا هم استفاده می کنند. من گزینه های رنگ زیادی دارم. برخی از دوستان من از پارچه هستند، برخی از نایلون. اوایل از مردم در برابر آفتاب محافظت می کردم، اما اکنون آنها را هم از آفتاب و هم از باران محافظت می کنم. حدس بزن من چی هستم؟
توانستید پیدایش کنید؟ به نظرم این بار حدس زدید. زیرا ما به طور مکرر از آن در زندگی روزمره استفاده می کنیم. بله، این یک چتر است. مردم اولین بار در بین النهرین از چتر استفاده کردند. اولین استفاده از آن در برابر باران در چین بوده است.