مرکز تحقیقات و کاربرد زبان های ترکی و خارجی (Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi) در سال 1984 زیر نظر ریاست دانشگاه آنکارا و براساس نمونه مراکز زبان و فرهنگی مانند شورای بریتانیا، انستیتو گوته، انستیتو سروانتس و آلیانس فرانسه به منظور آموزش زبان ترکی استانبولی به اتباع خارجی بنا شده است.

افرادی که می خواهند در ترکیه تحصیل کنند و یا کار پیدا کنند, باید مهارت خود در زبان ترکی استانبولی را ثابت کنند. یادگیری زبان برای زندگی در ترکیه ضروری است. اما اگر قصد تحصیل یا کار در داخل مرزهای کشور ترکیه را دارید، باید به زبان ترکی استانبولی تسلط داشته باشید. به همین دلیل از شما خواسته می شود در آزمون مهارت زبان ترکی استانبولی شرکت کنید. آزمون مهارت ترکی استانبولی که با نام TÖMER نیز شناخته می شود چیست؟ موفقیت در آزمون چه امتیازاتی دارد؟

هدف اصلی این آزمون تعیین سطح افرادی است که به زبان ترکی استانبولی صحبت می کنند.هدف از این آزمون در واقع اشاره به زبان ترکی به عنوان یک زبان معتبر در وضعیت بین المللی است. به عبارت دیگر، زمانی که مردم می خواهند به ترکیه بیایند، باید مانند سایر کشورها مهارت زبانی داشته باشند. 

سهولت ارتباط با فرصت های به دست آمده توسط کسانی که در آزمون TÖMER شرکت می کنند:

هنگامی که در آزمون TÖMER شرکت می کنید و نمره معتبر می گیرید، وقتی به سایر امکانات ارائه شده توسط این سیستم نگاه می کنید، موارد زیر را مشاهده خواهید کرد:

• شما مدرکی خواهید داشت که نشان دهنده تسلط شما بر زبان ترکی است.
• وقتی برای کار درخواست می کنید، برای اتباع خارجی مراحلی وجود دارد. این سند در دست شما به شما این امکان را می دهد که راحت تر کار پیدا کنید.
• داشتن این گواهی برای اتباع خارجی که مایل به تحصیل یا تحصیل در داخل مرزهای ترکیه هستند یک امتیاز اضافی است.
• گواهینامه ای که در نتیجه آزمون به دست آورده اید نه تنها در ترکیه بلکه در سطح بین المللی نیز معتبر است. به این ترتیب می توانید فرصتی برای شرکت در کلاس های ترکی در سایر کشورها داشته باشید.

چه کسانی می توانند در آزمون تومر شرکت کنند؟

• افرادی که زبان ترکی را برای یادگیری یک زبان خارجی ترجیح می دهند.
• افرادی که می خواهند به عنوان مترجم کار کنند و می خواهند سطح ترکی خود را در این زمینه مستند کنند.
• دانشجویان خارجی که می خواهند تحصیلات دانشگاهی خود را در ترکیه به پایان برسانند باید آن را ارائه کنند.
• افرادی که در خارج از کشور زندگی می کنند و می خواهند  زبان ترکی را تدریس کنند.به عبارت دیگر، هرکسی که بخواهد سطح زبان ترکی خود را رسمی کند، می تواند در این آزمون شرکت کند.

دسته بندی مدرک تومر و سطح های مختلف TÖMER

• مدارک در دو نوع متفاوت ارئه میشوند :
  • دیپلما (Diploma) یا دیپلم
  • سرتیفیکا (Sertifika) یا گواهی نامه

دیپلما

اعتبار این مدرک مادام العمر است و با یک بار شرکت در آزمون TÖMER تسلط شما به زبان ترکی استانبولی برای همیشه تائید می شود.

سرتیفیکا

اعتبار این مدرک بین 6 ماه تا 2 سال است و در دوسطح مقدماتی و متوسط برگزار می شود. اعتبار گواهینامه ی مقدماتی 6 ماه است و شرکت کننده در این آزمون باید نمره ی B2 را کسب کند تا بتواند گواهینامه ی متوسط را کسب کند که 2 سال اعتبار دارد و باید حداقل نمره ی B1 را کسب کند. پس از پایان مدت اعتبار گواهی نامه، متقاضی باید برای تمدید اعتبار آن مجدداً اقدام کند.

مدارک مورد نیاز برای ثبت نام :

• دو قطعه عکس پرسنلی
• کپی پاسپورت
• در صورت عدم وجود پاسپورت، ترجمه شناسنامه به ترکی

مراکز آزمون تومر در ایران

مکان خاصی به عنوان مرکز اصلی آزمون تومر در ایران وجود ندارد و فقط دو دانشگاه آنکارا در تهران و دانشگاه قاضی ترکیه اقدام به برگزاری آزمون Tömer می کنند. برای شرکت در آزمون دیگر دانشگاه ها مانند استانبول باید به محل دانشگاه در ترکیه مراجعه نمایید. آزمون تومر دانشگاه آنکارا در اکثر موارد در دانشگاه تهران و توسط یکی از موسسات آموزش زبان صورت می گیرد.

سطح بندی سوالات آزمون تومر TÖMER

 سطح های آزمون تومر به صورت زیر هستند:

• سطح A1: اولین سطح آمادگی تومر A1 می باشد. این سطح برابر با بخش های 1 تا 6 کتاب Hitit 1 است. 
• سطح A2: این سطح هم مبتدی است. در کتاب Hitit 1 برابر با گذراندن بخش های 7 تا 12 می باشد. نمره بین 50 تا 59 
• سطح B1: این سطح در کتاب Hitit 2 برابر با فصل های 1 تا 6 می باشد. نمره بین 60 تا 65
• سطح B2: این سطح فصل های 7 تا 12 کتاب Hitit 2 را شامل می شود. نمره بین 66 تا 70
• سطح C1: این بخش نیز فصل های 1 تا 6 کتاب Hitit 3 را شامل می شود.نمره بین 71 تا 89
• سطح C2: سطح آخر و عالی آزمون تومر C2 می باشد. در این سطح فرد مانند زبان مادری خود ترکی می داند. نمره بین 89 تا 100